Current location:Global Grooves news portal > entertainment
VOX POPULI: ‘Faitin’ spirit belies the social stress on young South Koreans
Global Grooves news portal2024-05-08 00:03:18【entertainment】1People have gathered around
IntroductionSouth Koreans often say “faitin.”A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “
South Koreans often say “faitin.”
A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “we can do it,” the word is uttered forcefully with a bent elbow and clenched fist, be it at home, work or school.
Curious about it, I asked Lee Sanghun, the Tokyo bureau chief of the Dong-a Ilbo, who seemed a bit surprised by my abrupt question.
Lee said, “True, we say it a lot but I’ve never really thought about it.”
According to a colleague of mine who is an expert on South Korea, the expression became noticeably widespread in the late 2000s.
Initially a cheer at athletic events, like the Japanese “faito” (fight), its usage gradually expanded. For instance, an unmotivated worker might be admonished by a superior, “You have no faitin.”
The transition may have had something to do with South Korea’s ruthlessly competitive society.
The tendency to overemphasize a person's educational background is said to be even stronger there than in Japan.
Being under constant pressure to go to a better school, work for a better company and so on, everyone tries--or perhaps is forced to try--to be at their best.
It is also said that social disparities in South Korea are becoming more serious. Young people have apparently become disillusioned with old-style politicians who hold onto their vested interests.
The situation must also discourage people from having children, and the birthrate stands at 0.72, which puts the nation in the ultra-low birthrate category.
Japan is certainly in the same boat.
General elections are being held today in South Korea. During the election campaign, choruses of “faitin” were heard everywhere.
I wonder how voters in our neighbor nation will decide. I will watch very closely.
--The Asahi Shimbun, April 10
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://philippines.montreal-intl.com/article-41b199955.html
Very good!(2478)
Related articles
- China's software industry logs steady growth in Q1
- Sydney mall stabbing: Police identify the attacker who killed 6 people
- China In Perspective: Confidence, certainty and potential behind China's 2024 growth target
- China's development brings new opportunities for global growth
- How Queen Mary could look to Queen Silvia: King Carl Gustaf and his wife's 47
- China's industrial output up 7 pct in Jan
- 4th China Cross
- China trade fair Indonesia kicks off in Jakarta
- Bugging equipment found in room where Polish government was to meet
- Vatican complains after French court rules in favor of nun dismissed from religious order
Popular articles
Recommended
Queen Mary admits she's 'overwhelmed' in her new role
China detains 2 over tourist boat capsizing that killed 12, citing lack of safety equipment
Interview: Popularity of Chinese NEVs soaring in Europe, says BYD's Dutch partner
Israel hails 'success' after blocking unprecedented attack from Iran
Dylan Cease says last year with White Sox 'wasn't enjoyable in really any way'
Vatican complains after French court rules in favor of nun dismissed from religious order
I'm a career expert
China pledges proactive fiscal policy, prudent monetary policy in 2024
Links
- Nation aims to create over 12 million new jobs
- Illegal maritime artifacts seized in Beijing
- Israel prepared for Iranian retaliation in coordination with US: Military chief
- Prabowo Subianto wins 2024 Indonesian presidential election
- Highlights of Chinese government work report
- Hamas leader Ismail Haniyeh's 3 sons killed in Israeli raid
- Asian cinema ready to unite
- Vegas, US tour and more signings: Wrexham has plenty of fun and work ahead after latest promotion
- Israeli airstrikes in S. Lebanon kill Hezbollah fighter, injure 2 civilians
- Season of flowers: Bullet trains bound for spring in Xizang